眠る

睡觉，入睡

指进入睡眠状态。

• 昨夜、試験の心配でほとんど眠れませんでした。

  昨晚，因为担心考试，我几乎没睡着。

• 赤ちゃんは、お母さんの腕の中で安心して眠っています。

  婴儿安稳地睡在妈妈的怀抱中。

休眠，停止活动

指事物暂时停止活动或功能，进入休止状态。

• 何十年も前に噴火して以来、その火山は眠っています。

  自几十年前喷发以来，那座火山一直处于休眠状态。

• 冬の間、熊は洞窟で眠るとされていますが、厳密には「冬眠」です。

  据说熊在冬天会在洞穴中睡觉，但严格来说是“冬眠”。

不被使用，闲置

指物品、才能或机会等没有被有效利用，处于闲置状态。

去世，长眠

委婉地表示死亡，多用于诗歌或文学作品中。