相当

程度・数量「相当」

表示程度或数量高、大，相当于“很”、“非常”、“相当多”等。

• 彼は銀行預金が相当あるので、生活に困りません。

  他银行存款[[相当]]多，所以生活不愁。

• この問題は相当難しいので、時間をかけて考える必要があります。

  这个问题[[相当]]困难，所以需要花时间来思考。

符合・恰当「相当」

表示符合某种标准、情况或者程度，也可以指合适、恰当。

• この仕事には、相当の経験と知識がある人が求められます。

  这份工作需要具备[[相当]]经验和知识的人。

• 彼の才能は若い頃から傑出しており、現在の成功は相当だと言えます。

  他的才能从小就十分出众，现在的成功可以说[[是理所当然的]]（相当的）。

等同・相当于「相当する」

作为动词「相当する」使用，表示两者之间是等同的、相等的、或可以互相替换的。