疲れる

身体或精神感到疲劳

指因体力劳动、脑力活动或长时间的努力而引起的身体或精神上的疲惫感。

• 一日中パソコンに向かっていたので、目が疲れました。

  因为一整天都对着电脑，眼睛[[很疲劳]]。

• 長距離マラソンの後は、体がひどく疲れる。

  长跑马拉松之后，身体会[[非常疲惫]]。

对某事感到厌倦或厌烦

表示经历过多或重复某种情况后，对之失去兴趣，感到厌烦或厌倦。

• 毎日同じ作業ばかりで、正直疲れてきた。

  每天都做相同的工作，说实话[[我已经厌烦了]]。

• もうゲームは疲れたから、少し休もうよ。

  游戏[[玩累了]]，稍微休息一会儿吧。

物品因使用而耗损，效率下降

指机器、工具或物品因长时间使用而老化、性能下降或出现故障。