← dictionary

異常

いじょう ijō ・声调 ⓪

词性:名詞・形容動詞

中文释义

  • 1. 不正常;反常
  • 2. 异常;奇怪
  • 3. (程度)超出寻常,非常

用法与例句

状態が普通でない

指事物或人的状态超出正常范围,与平时或一般情况不同。

  • 体温が39度を超えていて、少し異常だと思ったので病院へ行きました。

    体温超过了39度,我觉得有点反常,所以去医院了。

  • この機械はいつもと違う音を出しているので、どこか異常があるのかもしれません。

    这台机器发出了和平时不同的声音,可能哪里出了异常。

程度がはなはだしい

表示程度非常显著,远超一般水平,含有超出期待或常理的意味。

  • 彼の集中力は異常で、一旦仕事を始めると周りの音が全く耳に入らないそうです。

    他的专注力异于常人,一旦开始工作,周围的声音就完全听不到了。

  • 今年の夏は異常な暑さが続いており、熱中症で倒れる人が多い。

    今年夏天异常炎热,中暑倒下的人很多。

普通ではない、奇妙な

形容事物或现象不合常理、令人感到奇怪。

    常用搭配

    • 異常な事態(異常な事態)异常事态
    • 異常気象(異常気象)异常气候
    • 異常をきたす(異常をきたす)出现异常
    • 精神が異常(精神が異常)精神异常
    在词典中查看「異常」的发音、脑图与闪卡