申請

正式な手続き

指个人或团体通过正式手续向机构、组织或政府部门提出请求、要求，以获得许可、批准、福利或文件等。通常需要填写表格、提交相关材料。

• 会社を設立する際は、税務署へ事業開始の申請が必須です。

  在设立公司时，向税务局[[申请]]开始营业是必须的。

• 海外旅行のために、来週パスポートの更新を申請する予定です。

  为了海外旅行，我计划下周去[[申请]]更新护照。

書類の提出

强调将所需文件或表格提交给相应机构或部门的行为。

• 奨学金を申請したい場合は、来月までに必要書類を揃えて提出してください。

  如果想[[申请]]奖学金，请务必在下个月前准备好必要文件并提交。

• 住民票の写しが必要なら、市役所で申請すればすぐ発行してもらえますよ。

  如果需要居民票复印件，在市政府[[办理申请]]的话，马上就能开出来哦。

希望を伝える

侧重于表达个人意愿或请求，通常用于权限、许可或特定安排方面。

手続きの準備

指为进行申请而做出的准备工作，如收集资料、确认资格等。