猫

家养宠物

指人们在家中饲养的猫，是日常生活中最常见的含义。

• 私の家には、可愛い猫が一匹います。

  我家养了一只可爱的猫。

• 近所の公園で、子猫が遊んでいるのを見ました。

  我在附近的公园里看到了小猫在玩耍。

流浪猫/野猫

指生活在野外或街头的猫，通常没有固定的主人。

• 夜になると、この辺りではよく猫の鳴き声が聞こえます。

  到了晚上，这附近经常能听到猫叫声。

• 誰かが道端で、飢えた猫に餌をあげていました。

  有人在路边给饥饿的流浪猫喂食。

俗语/比喻

在某些俗语或比喻中用来形容人的行为或状态，如「猫舌」、「猫を被る」等。