← dictionary

状況

じょうきょう jōkyō ・声调 ⓪

词性:名詞

中文释义

  • 1. 状况,情况,事态
  • 2. 局面,形势
  • 3. 周遭的环境
  • 4. 事件的发展状态

用法与例句

描述状态

用于描述或说明当前事态、所处的局面或环境。

  • 昨日の会議で、プロジェクトの現在状況を報告しました。

    在昨天的会议上,我报告了项目目前的状况。

  • 事故現場の状況を見て、事態の深刻さを理解しました。

    看到事故现场的情况后,我明白了事态的严重性。

判断・推测

在面对不确定或需要分析的情况时,用于判断、推测或理解。

  • 周囲の状況をよく見て、次の行動を決めましょう。

    请仔细观察周围的情况,再决定下一步行动。

  • 彼女の顔色から、体調が悪い状況を察しました。

    从她的脸色来看,我察觉到她身体不舒服。

改善・変化

指改善、扭转不利局面或适应变化的情况。

    适应调整

    指示根据外部环境或变化做出相应的策略或行动。

      常用搭配

      • 状況を説明する(じょうきょうをせつめいする)说明情况
      • 状況を把握する(じょうきょうをはあくする)掌握情况
      • 状況に対応する(じょうきょうにたいおうする)应对情况
      • 危機的な状況(ききてきなじょうきょう)危急情况
      在词典中查看「状況」的发音、脑图与闪卡