位置·规模
描述渔港的地理位置或其规模大小。
この漁港は島の東側にあり、毎日多くの漁船で賑わっています。
这个渔港位于岛屿的东侧,每天都因众多的渔船而热闹非凡。
規模の小さな漁港だが、新鮮な海産物が手に入ると地元で評判です。
虽然是一个小规模的渔港,但在当地以能买到新鲜海产而小有名气。
【ぎょこう】 gyokō ・声调 ⓪
词性:名詞
描述渔港的地理位置或其规模大小。
この漁港は島の東側にあり、毎日多くの漁船で賑わっています。
这个渔港位于岛屿的东侧,每天都因众多的渔船而热闹非凡。
規模の小さな漁港だが、新鮮な海産物が手に入ると地元で評判です。
虽然是一个小规模的渔港,但在当地以能买到新鲜海产而小有名气。
描述渔港内进行的渔业活动或其主要功能。
夏の間、この漁港では朝市が開かれ、観光客で賑わいます。
夏季期间,这个渔港会举办早市,吸引众多游客。
台風が近づくと、多くの漁船が安全な漁港へと避難します。
台风临近时,许多渔船会避难到安全的渔港。
描述渔港周围的环境或营造的特定氛围。