混ぜる

使不同事物混合均匀

指将两种或多种不同成分的事物混合在一起，使其均匀融合，例如食材的搅拌、颜料的调和等。

• ボウルに入れた卵を、泡立て器で良く混ぜてください。

  请用打蛋器将碗里的鸡蛋充分搅拌均匀。

• 絵具の赤と青を混ぜると、紫になるって知ってた？

  你知道把红色和蓝色颜料混在一起会变成紫色吗？

将不相容物掺入，或人混入其中

表示将某种东西(或人)掺入到不那么协调或原不属于其整体的事物中，有时带有负面含义，也指人参与到某个群体或活动中。

• 余計な情報を混ぜないで、核心だけを伝えてほしい。

  请不要掺杂不必要的信息，只告诉我核心内容。

• 彼はいつも、私たちの会話に自分の意見を混ぜてくる。

  他总是把自己的意见掺和到我们的谈话中来。

使事物变得混乱

指将不同的事物混杂在一起，使其原有的秩序或状态变得混乱。

使人或团体参与

指让某人或某个团体加入到某个活动、组织或群体中。