油

食用油・植物油

指烹饪或食物中使用的动植物油。

• 揚げ物をする時は、新しい油を使った方が美味しく仕上がります。

  炸东西的时候，用新油会更美味。

• オリーブの実から油が取れるというのは、皆さん知っていましたか？

  大家都知道油是从橄榄果中提取出来的吗？

石油・燃料

指作为能源使用的石油、燃料油等矿物油。

• 日本は石油のほとんどを外国からの油に頼っています。

  日本的石油大部分依赖从国外进口。

• アラビア半島は、たくさんの油田があることで世界中に知られています。

  阿拉伯半岛因拥有众多油田而闻名世界。

润滑油・灯油

指用于机械润滑或照明的油。

比喻义

在口语和惯用语中，比喻工作、闲聊、或某些事情进展顺利的状态。