欲求

表达生理性或心理性的需求和欲望

表示人或生物对某种物质、状态或行为的强烈需求和渴望，通常指本能的、深层的欲望。

• 人間には、食欲や睡眠欲など様々な欲求があります。

  人类有食欲和睡眠欲等各种各样的需求。

• 彼女は、自分の欲求を満たすために努力を続けました。

  她为了满足自己的需求而持续努力。

描述追求某个目标或状态的强烈愿望

指人们在精神层面、社会层面渴望达成某事或获得某种认可，与单纯的“希望”相比，更具有强烈的主动性和内在驱动力。

• 彼は、成功したいという欲求が非常に強い人物です。

  他是一个非常渴望成功的强劲人物。

• 現代社会では、承認欲求が問題になることがあります。

  在现代社会中，被认可的欲望有时会成为问题。

作为复合词的一部分

常与其他名词结合，形成新的复合词，表示特定方面的欲望或需求，如「金銭欲求」。

表示人类或动物的本能冲动

强调生物体内部自发的、无法抑制的冲动和需要，这些冲动往往是维持生存和繁衍所必需的。