次第に

渐进性变化

表示事物状态、情况等缓慢、平稳地发生变化，朝着某个方向发展。

• 雨が止んで、空も次第に明るくなってきた。

  雨停了，天空也渐渐明亮起来。

• 体調は悪かったが、薬を飲んだら次第に良くなってきた。

  虽然身体不好，但吃了药之后就渐渐好起来了。

程度・数量的变化

描述某个量或程度逐渐增加或减少的过程。

• 練習を重ねるにつれて、日本語が次第に理解できるようになってきた。

  随着练习的不断累积，我渐渐能理解日语了。

• この地域の人口は、過去数十年間で次第に減少している。

  这个地区的人口在过去几十年里逐渐减少。

认知或感知的过程

指人们对事物的认识、理解或感觉逐渐形成和深入的过程。