暗い

光线不足

描述空间、环境光线微弱，看不清东西或是黑夜的状态。

• そんな暗いところで本を読むと、目が悪くなりますよ。

  在那么暗的地方看书的话，视力会变差的哦。

• 冬は夜が明けるのが遅いので、朝六時でもまだ暗いです。

  冬天因为天亮得晚，就算早上六点也还是一片漆黑。

心情或性格阴沉

形容人的性格不活泼、心情沉重或社会局势让人感到悲观。

• 彼は最近、悲しいニュースばかり見ていて気持ちが暗い。

  他最近光看些悲伤的新闻，心情很郁闷。

• 不景気なニュースが続くと、将来の見通しが暗く感じられる。

  经济不景气的新闻接连不断的话，会让人感觉未来的前景很暗淡。

知识匮乏或生疏

形容对特定的领域、知识或地理环境不了解。