断る

拒绝·谢绝

明确地表示不接受对方的提议、邀请、请求等。

• 友人から飲みに誘われたが、体調が悪かったので断った。

  朋友约我去喝酒，但因为身体不舒服，我[[拒绝]]了。

• 上司からの無理な要求だったので、丁重に断るしかなかった。

  因为是上司不合理的要求，所以只好客气地[[拒绝]]。

预先告知

在某种行为或事件发生之前，预先通知对方，打招呼。

• 明日は早退するので、課長に事前に断っておかなければならない。

  明天要早退，所以必须提前向科长[[打好招呼]]。

• 図書館で本を借りる前に、カウンターで延長できるか断った。

  在图书馆借书之前，我在柜台[[确认了]]是否可以续借。

断定·判断

明确地作出判断或结论，通常用于否定或困难做出判断的语境。

禁止·限制

表示不允许做某事或限定在特定范围内。