改善

使变得更好

指使现状或条件向更好的方向发展，可以是主动的行为，也可以是自然的结果。

• 会社は、従業員の労働環境を改善するため、新しい施策を導入しました。

  为了[[改善]]员工的劳动环境，公司引入了新政策。

• この最新ソフトウェアの導入により、システム全体の安定性が改善されました。

  通过引入这款最新软件，整个系统的稳定性得到了[[改善]]。

提升水平或质量

表示将某个事物或能力提升到更高的水平，提高其质量或效率。

• 彼は、毎日の練習によって、自分の英語の発音を改善しようと努めています。

  他每天通过练习，努力[[改善]]自己的英语发音。

• 顧客からのフィードバックを受けて、製品の利便性を改善することが決定されました。

  接收到顾客的反馈后，决定[[改善]]产品的便利性。

纠正不良状况

指针对不佳或不健康的情况进行纠正，使其恢复正常或向良好转变。

医护领域的“改善”

在医疗语境中，指病情或健康状况好转，症状减轻。