撒く

播撒·散布

指将粉状、粒状或液态的物质均匀地散布开来，常用于播种、洒水、撒饵、散发传单等情境。

• 畑に大麦の種を撒いたので、豊作が期待できます。

  我在田里撒了大麦种子，所以期待能有个好收成。

• 店の前が汚れていたので、ほうきで掃いてから水を撒きました。

  店门前很脏，所以我用扫帚扫干净后又洒了水。

摆脱·甩开

指摆脱追赶者或纠缠，成功脱身，常用于形容甩掉敌人、摆脱跟踪等。

• 追ってくる警察官の視線を撒くために、裏道へ逃げ込んだ。

  为了甩开追赶而来的警察的视线，我逃进了小巷。

• しつこいセールスマンを何とか撒きたいのですが、良い方法はありませんか？

  我真想设法甩掉那个烦人的推销员，有什么好办法吗？

散发·传播

指散发传单、消息、谣言等，使其传播开来。

（口语）浪费

口语中可引申为浪费金钱或时间，如「金を撒く」意为挥霍金钱。