接触

物理性碰触

指两个或多个物体之间发生物理上的碰触或连接。

• この素材は皮膚に直接接触しても安全です。

  这种材料即使直接接触皮肤也是安全的。

• 電車がホームと接触する際には、十分ご注意ください。

  电车在与站台接触时，请务必充分注意安全。

人际交流·联络

指人与人之间进行交流、沟通或建立联系。

• 新しい環境で、様々な人と接触する機会が増えました。

  在新环境中，与各种人接触的机会增加了。

• 私たちは海外の顧客と頻繁に接触を取っています。

  我们经常与海外客户保持联系。

（间接的）信息/文化交流

指文化、信息或思想上的交流，即使没有直接的物理接触。

（比喻）事态的影响

指某种情况或事态与另一事物发生关联，从而产生影响。