← dictionary

拘束

こうそく kōsoku ・声调 ⓪

词性:名詞, 他動詞サ行変格

中文释义

  • 1. 限制;束缚
  • 2. 逮捕;扣押
  • 3. 束手束脚;缺乏自由

用法与例句

限制行动或自由

指限制他人的行动、自由,或某种规定/条件对人的自由带来限制。

  • 彼は家族に拘束されて、旅行に行けませんでした。

    他因家人束缚而无法去旅行。

  • この仕事は、時間的な拘束が多くて大変だ。

    这份工作时间上的限制很多,非常辛苦。

逮捕・扣押

指警方或司法机关对嫌疑人进行逮捕、扣留。

  • 警察は容疑者を拘束し、取り調べを開始しました。

    警方逮捕了嫌疑人,并开始审问。

  • 罪を犯した者は、法によって拘束されるべきだ。

    犯下罪行的人,应该依法被逮捕。

感到被束缚,不自由

指在精神上或心理上感到被限制,无法自由行动或表达。

    常用搭配

    • 時間の拘束(じかんのこうそく)时间的束缚
    • 行動を拘束する(こうどうをこうそくする)限制行动
    • 拘束される(こうそくされる)被束缚;被逮捕
    • 身体拘束(しんたいこうそく)人身限制
    在词典中查看「拘束」的发音、脑图与闪卡