← dictionary

抑制

よくせい yokusei ・声调 ⓪

词性:名詞・他動詞

中文释义

  • 1. 压制、控制、制止(感情、欲望、行为等)
  • 2. 抑制、压低(增长、发展、性能等)
  • 3. 抑制、减缓(疾病、反应、效果等)
  • 4. 【心理】压抑、抑制(将不愿面对的感情或想法排除出意识)

用法与例句

控制·压制

指控制、压制住某种冲动、感情或行为,使其不表现出来或不爆发。

  • 彼は怒りの感情を抑制することができず、大声を出してしまった。

    他没能抑制住愤怒的感情,结果大声喊了出来。

  • 会議中は、個人的な意見の表明を抑制するように注意してください。

    会议期间,请注意抑制个人意见的表达。

限制·阻止

指限制、阻止某种事物的发展、增长或活动,使其保持在一定范围内。

  • 政府は物価の上昇を抑制するため、新しい政策を打ち出しました。

    政府为了抑制物价上涨,出台了新的政策。

  • この薬は、ウイルスの増殖を抑制する効果があると報告されています。

    据报道,这种药物具有抑制病毒增殖的效果。

心理防御机制

在心理学中,指个体无意识地将令人不快或无法接受的思想、情感或冲动排除出意识层面的过程,使其不再感到焦虑或痛苦。

    常用搭配

    • 感情を抑制する(かんじょうをよくせいする)抑制感情
    • 上昇を抑制する(じょうしょうをよくせいする)抑制上升
    • 物価の抑制(ぶっかのよくせい)物价抑制
    • 成長を抑制する(せいちょうをよくせいする)抑制生长
    在词典中查看「抑制」的发音、脑图与闪卡