← dictionary

手のひら

てのひら tenohira ・声调 ③

词性:名詞

中文释义

  • 1. 手掌,掌心
  • 2. 手掌(的形状)
  • 3. 手掌大小

用法与例句

身体部位

指人类手掌的内部区域,通常用于描述触摸、握持或感受事物的动作。

  • 私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

    我不弯膝盖也能把两只手掌平放在地上。

  • 彼女は、小さな石をそっと手のひらに乗せて、その形を眺めていた。

    她轻轻地把小石头放在手掌上,凝视着它的形状。

物品尺寸

表示物品的大小与手掌相仿,常用于形容小巧、便携的物品。

  • 先日買ったこのスマートフォンは、手のひらサイズで持ちやすくて便利だ。

    前几天买的这款智能手机是手掌大小,很方便携带。

  • 旅行に持っていく充電器は、手のひらに収まるほどコンパクトなものが欲しい。

    旅行要带的充电器,想要能收纳在手掌中那样小巧的。

比喻表达

在惯用语中,如「手のひらを返す」表示突然变卦、态度大变。

    常用搭配

    • 手のひらを上に向ける(てのひらをうえにむける)手心向上
    • 手のひらに乗せる(てのひらにのせる)放在手掌上
    • 手のひら大きさ(てのひらおおきさ)手掌大小
    • 手のひら返し(てのひらがえし)变卦,反悔(比喻像翻手掌一样快)
    在词典中查看「手のひら」的发音、脑图与闪卡