← dictionary

悲しい

かなしい kanashii ・声调 ③

词性:形容詞

中文释义

  • 1. 悲伤的,难过的
  • 2. 可悲的,令人惋惜的
  • 3. 凄惨的,不幸的
  • 4. 令人遗憾的

用法与例句

表达悲伤、难过的心情

直接描述人对某事或某状况感到悲伤时的感受。

  • 友人が国に帰ってしまい、とても悲しいです。

    朋友回国了,我感到非常悲伤。

  • 試合に負けて、みんなが悲しい顔をしています。

    比赛输了,大家脸上都露出悲伤的表情。

描述事物或状况是悲惨的、令人惋惜的

用于形容事件、情景、故事等本身所带有的悲剧性或令人同情之处。

  • 彼の生き方は、あまりにも悲しい結末を迎えました。

    他的人生迎来了一个过于悲惨的结局。

  • その映画は最初から最後まで悲しい物語でした。

    那部电影从头到尾都是一个悲伤的故事。

表示遗憾或不尽如人意

表达对现状或结果的不满、遗憾,带有消极的情绪。

    常用搭配

    • 悲しい目(かなしいめ)悲伤的眼神
    • 悲しい気持ち(かなしいきもち)悲伤的心情
    • 悲しい別れ(かなしいわかれ)悲伤的离别
    • 悲しい物語(かなしいものがたり)悲伤的故事
    在词典中查看「悲しい」的发音、脑图与闪卡