急激

事物或现象的变化程度

表示事物或现象在短时间内发生的速度非常快，或者其发展变化的程度非常剧烈、猛烈。

• 輸入量の急激な増加に我々は驚いた。

  进口数量的急剧增加让我们感到惊讶不已。

• この地域は近年、急激な経済発展を遂げている。

  这个地区近年来实现了飞速的经济发展。

情绪或生理反应的强度

用于描述情感、身体反应或感受达到非常强烈或激烈的程度。

• 彼は急激な気温の変化によって体調を崩してしまった。

  他因为气温的急剧变化而导致身体不适。

• そのニュースを聞いて、私の心臓は急激に高鳴った。

  听到那个消息，我的心跳急剧加速。

数量或数值的增减

指某个数量或指数在极短的时间内，发生大幅度的增加或减少。

动作或行为的迅猛性

描述某种动作或行为发生得又快又猛，体现出一种突然性和强度。