← dictionary

心身

しんしん shinshin ・声调 ①

词性:名詞

中文释义

  • 1. 身心
  • 2. 身体和精神
  • 3. 身心健康

用法与例句

身体与精神

指人的肉体和精神两个方面。

  • 適度な運動をすれば、心身共に爽やかになれますよ。

    如果进行适度运动,身心都会变得清爽哦。

  • 疲れた時は、温泉旅行で心身をリフレッシュするのが一番です。

    疲惫的时候,去温泉旅行让身心放松是最好的办法。

身心状态/健康

表示人整体的生理和心理状态,常用于描述健康状况。

  • 新入社員研修に心身共にベストのコンディションで臨みましょう。

    让我们以身心都最佳的状态去参加新员工培训吧。

  • 忙しい毎日でも、心身を健康に保つことが重要です。

    即使每天都很忙碌,保持身心健康也至关重要。

常用搭配

  • 心身喪失(shinshin sōshitsu)心神丧失
  • 心身症(shinshinshō)身心症
  • 心身一如(shinshin ichinyo)身心合一
  • 心身共に(shinshin tomo ni)身心都
在词典中查看「心身」的发音、脑图与闪卡