幸運

表示有好运、运气不错

指个人遭遇了积极、有利的事情，运气比较好。

• 宝くじが当たったのは、本当に幸運だったとしか言いようがない。

  彩票中奖了，真不知该说是多么的幸运。

• 思い立って飛び込んだ旅行で、素敵な出会いがあって、とても幸運に感じた。

  一时兴起踏上的旅程，却遇到了美好的人，我感到非常幸运。

用于希望他人有好运

表达对别人能有好运的祝愿。

• 新しい仕事での成功を心から祈っています。あなたに幸運がありますように。

  由衷地祝愿你在新工作上取得成功。祝你[[幸運]]。

• 出発の前に、友人が「道中ご無事に、そして幸運を」と優しく言葉をくれた。

  出发前，朋友温柔地对我说：“祝你一路平安，旅途顺利。”

认为自己的成功来源于运气

表示将自己的成就、顺利归因于运气好而不是自身的能力。

否定好运，相信努力

表示不相信运气，更相信通过自身的努力或奋斗来获得成功。