差す

指し示す

表示用手指或物品指向某个方向、人物或事物，也可以引申为指责。

• 人を指すのは、とても失礼な行為です。

  用手指着别人，是非常不礼貌的行为。

• 地図で道を差してもらい、迷わずに目的地に着きました。

  请别人在地图上指明了道路，我才没有迷路顺利到达了目的地。

覆う・保護する

表示撑开或举起某种东西以遮蔽、覆盖或保护，常用于撑伞、举旗等。

• 雨が降り始めたので、慌てて傘を差した。

  雨下起来了，我赶紧撑开伞。

• 試合に勝ったチームは、誇らしげに国旗を差していた。

  赢得比赛的队伍骄傲地举着国旗。

光が当たる

表示阳光或其他光线照射到某处。

挿入する

表示将液体或小物件插入、滴入某个地方。