巡る

移动·环绕

指物体或人围绕某物、沿某地移动、旋转。

• 彼女は世界中を巡って、様々な文化に触れました。

  她环游了世界，接触了各种不同的文化。

• 地球は太陽の周りを約365日で巡っています。

  地球大约每365天绕太阳公转一周。

涉及·争议

指某个问题或话题成为中心，各方围绕其展开讨论、争论。

• その土地の所有権を巡って、親族間で激しい争いが続いています。

  围绕那片土地的所有权，亲属之间持续着激烈的争执。

• 環境問題を巡る国際会議が、来月開催される予定です。

  围绕环境问题的国际会议预计下个月召开。

时间·季节流转

表示时间、季节、运气等循环往复、到来。

回溯·追溯

指追溯事件的起因或缘由，追查经过。