島

地理概念·自然景观

表示四面环水，比大陆小的陆地。

• 日本は小さな島が多く集まってできた国です。

  日本是由许多小岛屿汇聚而成的国家。

• 休みの日には、沖縄の美しい島々を訪れたいと考えています。

  休息日我想去冲绳美丽的岛屿群看看。

特定区域·操作台

在餐厅或厨房中，指位于中央，可供多人围着操作或用餐的台面，常称为“岛式厨房”或“岛式餐桌”。

• カフェの店内には、客が自由に利用できる大きな島のテーブルがあります。

  咖啡厅内设有一张顾客可以自由使用的大型岛式餐桌。

• 新しいキッチンには、作業スペースを広げるために中央に島を置きたいです。

  在新厨房里，我想在中央设置一个岛台来扩大操作空间。

比喻·孤立

比喻在特定环境中相对独立、孤立的部分。