実績

形容公司或个人的表现

表示公司或个人在某个领域内取得的实际成果或业绩。

• 彼は長年の努力が実り、昨年は驚異的な実績を上げました。

  他多年的努力终于开花结果，去年取得了惊人的业绩。

• 新しいチームリーダーには、豊富な経験と確かな実績が求められています。

  新的团队领导需要具备丰富的经验和扎实的业绩。

描述过去的成就或经验

指已经完成并被记录下来的工作成果、经验或功劳。

• この会社が数々の難題を乗り越えられたのは、過去の実績があったからだと言えるでしょう。

  这家公司之所以能克服重重困难，可以说是因为有过往的经验和成就。

• 彼のスポーツ分野での実績は素晴らしく、多くの人々に感動を与えています。

  他在体育领域的成绩非常出色，感动了很多人。

指代信誉或可信度

通过过去的表现来证明能力、可信度或信誉。

用于招聘或评估

在招聘时考量候选人的工作经验和过去的成就，或评估某种方法或策略的有效性。