宛名

书写与填写

指在信封、包裹、表格等上面写上收件人的姓名和地址。

• 手紙を送る際は、封筒の真ん中に宛名を丁寧に書きましょう。

  寄信时，请在信封正中认真写上收件人地址。

• この書類を提出する前に、宛名欄が正しく記入されているか確認してください。

  提交这份文件之前，请确认收件人一栏是否已正确填写。

指示与识别

表示物品(如信件、包裹)所指明的接收方，或用于识别接收方的信息。

• この小包の宛名が間違ってるよ。届かないかもしれないね。

  这个包裹上的收件人地址错了哟。可能寄不到呢。

• 郵送物を回収する際は、宛名を確認して自分のものか必ずチェックしましょう。

  领取邮件时，请务必确认收件人姓名，核对是否是自己的。

处理状况

描述与收件人信息相关的特定状况，如收件人不明、地址不详等。