学ぶ

获取知识·技能

指通过听讲、阅读、实践等方式，获取新的知识、技能或学问。

• 息子は小学校で新しいことを毎日学んでいます。

  我儿子每天都在小学学习新知识。

• 来年から大学で経済学を学ぶつもりです。

  我打算从明年起在大学学习经济学。

效仿·借鉴

指从他人、他事或过去经验中获得教训、启示，并将其应用于自身。

• 失敗から学ぶことは、成功への重要なステップです。

  从失败中学习是迈向成功的重要一步。

• 彼の生き方から、私たちは多くのことを学ぶことができます。

  我们可以从他的生活方式中学到很多东西。

通过体验理解

通过亲身经历或体验来获取知识或领悟。

模仿·习得

通过模仿、练习来掌握某种技能或行为方式。