報い

因果・結果

指某种行为或事件所带来的结果或报应，可以是好是坏。

• 汚い行為の報いは、必ず自分に返ってくるものです。

  肮脏行为的报应一定会回到自己身上。

• 努力は必ず報いとなって、将来の自分を助けるでしょう。

  努力一定会变成回报，帮助未来的自己。

見返り・代償

指为了某个行为或付出而期望得到的回报或代价。

• 私たちは、報いを求めてボランティア活動をしている訳ではありません。

  我们并不是为了寻求回报才做志愿活动的。

• 彼は長年の苦労が報いとなって、最後には成功を収めた。

  他多年的辛劳得到了回报，最终获得了成功。

復讐・懲罰

指对某人行为的报复或予以惩罚。

感謝・恩返し

指为了回报恩情或表示感谢而做的行为。