回す

旋转·转动

使某物围绕中心点或轴线进行旋转。

• 息子は新しいおもちゃの車のハンドルを、嬉しそうに回して遊んでいる。

  儿子高兴地转动着新玩具车的方向盘玩耍。

• 強い風が吹き、風車が勢いよくぐるぐる回っている。

  强风吹拂，风车正有力地哗啦哗啦转着。

转移·传递

将某物从一处送往另一处，或在多人之间传递。

• 会議中、重要な書類を皆の席へ順番に回しました。

  会议中，我将重要文件按顺序传阅给每个人的座位。

• 山田さんから来客の電話が入りましたので、そちらへ回します。

  山田先生打来了访客电话，我这就给您转接过去。

分配·调度

根据需要分配资源、人力或任务。

围绕·巡视

围绕某个区域或物体进行移动或巡查。