噛む

用牙齿咬断/啃咬

指用牙齿对某物施加压力，使其断裂、分离或造成痕迹。

• 彼女は緊張して、無意識に指を噛んでいました。

  她很紧张，无意识地咬着手指。

• この犬は人を噛んだことが一度もないので安心だよ。

  这条狗从来没咬过人，所以很安全哦。

咀嚼食物

特指用牙齿将食物嚼碎以便吞咽。

• 硬い肉は、しっかり噛んでから飲み込んでください。

  硬的肉请好好地嚼碎再吞下。

• 食事の時は、よく噛んで食べると消化に良いらしい。

  吃饭的时候，据说好好咀嚼对消化有好处。

（比喻）纠缠/缠绕

比喻事物相互纠结、缠绕，或口齿不清。

（比喻）紧密结合/契合

比喻事物之间相互紧密结合，没有缝隙，常用于齿轮等机械部件。