啓蒙

启蒙·开导

表示通过教育、宣传等方式，使人们认识到事物的本质、掌握科学知识，从而摆脱愚昧、迷信的状态。

• 教育者として、子供たちに科学の面白さを啓蒙する義務があると思います。

  作为教育工作者，我认为有义务向孩子们启蒙科学的乐趣。

• かつて彼は、女性の権利向上のために各地を巡って啓蒙活動を行っていました。

  以前，他为了提高女性权利而巡回各地进行启蒙活动。

普及·教化

指传播某种思想、知识或文化，使更多的人了解并接受。

• 市では地域住民の健康意識を啓蒙するため、無料セミナーを開催しています。

  市里为了普及当地居民的健康意识，正在举办免费研讨会。

• その本は環境問題に対する市民の意識を啓蒙する目的で書かれました。

  那本书是为了普及市民对环境问题的认识而写的。

（历史、哲学概念）启蒙

特指启蒙运动或其带来的思想，强调理性、科学和人权。