吸う

吸入・吸引

指将气体、液体或微小颗粒通过嘴或鼻子吸入体内，或用器具将目标吸入。

• 息子は花粉症なので、春になると鼻水をずっと吸っています。

  我儿子有花粉症，一到春天就一直吸鼻涕。

• 毎日新鮮な空気を吸うことは健康にとても大切です。

  每天呼吸新鲜空气对健康非常重要。

抽烟

特指抽烟草，通常指点燃香烟后吸入烟雾。

• 彼は健康のため、昨年からタバコを吸うのをやめました。

  他为了健康，从去年开始戒烟了。

• 私の父は、毎日一箱以上の煙草を吸います。

  我父亲每天抽不止一包烟。

吮吸・品尝

指用嘴巴吸吮液体或从食物中吸取味道。

吸收・吸引

指物体吸收水分或热量，也指吸引人的注意。