取り込む

收进·拿进

将外部的物品收回到内部或安全的地方，多用于衣物、货物、数据等。

• 雨が降る前に、ベランダの洗濯物を取り込んでください。

  下雨前请把阳台上的衣服收进来。

• パソコンに新しい画像データがうまく取り込めませんでした。

  我没能成功地将新图片数据导入电脑。

吸取·采纳

吸收外部的知识、技术、意见或元素，并将其融入到自身中。

• 彼は海外の先進的な技術を積極的に取り込んでいます。

  他积极地吸取海外先进技术。

• お客様からの貴重なご意見を新製品の開発に取り込みました。

  我们采纳了顾客的宝贵意见，并将其融入到新产品的开发中。

忙碌·应付

指因事情繁多而忙碌，难以应付过来。

笼络·拉拢

通过某些手段使对方与己方站在一起，通常带有策略性或非公开性。