取り扱う

处理·操作

指对物品、事务、信息等进行操作、管理或处理。

• 壊れやすい品物なので、取り扱いには十分注意してください。

  因为是易碎物品，所以请在搬运时充分注意。

• この機密文書は、厳重な管理のもとでしか取り扱ことができません。

  这份机密文件，只能在严格管理下才能处理。

对待·办理

指以某种方式对待某人或某事，或办理某项业务。

• お客様からの苦情は、迅速かつ丁寧に取り扱よう心がけています。

  我们努力地以迅速且礼貌的方式处理顾客的投诉。

• 申請書の記入方法が分からない場合は、窓口で係員が取り扱を説明します。

  如果您不清楚申请表的填写方法，窗口工作人员会说明办理流程。

销售·经营

指商店或公司销售或经营某种商品、产品。

应对·处置

指面对突发状况或问题时，采取措施进行应对或处置。