叔父

亲属称谓

表示父亲或母亲的弟弟、哥哥，通常指父亲的弟弟(叔叔)或母亲的弟弟(舅舅)。也可以泛指长辈男性亲属。

• 私の叔父は、来年カナダへ移住する予定です。

  我的叔叔/舅舅计划明年移民到加拿大。

• 彼女の叔父は、有名な画家として知られています。

  她的叔叔/舅舅作为一位著名画家而为人所知。

物件所有与赠予

指物品的所有权归属或由长辈赠送给晚辈。

• この古い家は、私の叔父が長年住んでいたものです。

  这栋老房子是我叔叔/舅舅多年居住的地方。

• 先日、叔父が私に大切な絵を譲ってくれました。

  前几天，叔叔/舅舅把一幅重要的画送给了我。

关系陈述

用于表达亲属之间的关系和家庭状况。

口语和书面语

在口语中，常使用「叔父(おじ)さん」或「叔父(おじ)さん」来称呼，而「叔父」更多用于书面语或相对正式的场合。