即ち

解释・补充

用于对前述内容进行解释、补充或更具体的说明，常译为“也就是说”、“换言之”。

• 彼は日本文学の専門家だ。即、江戸時代の小説に詳しい。

  他是日本文学的专家。也就是说，他对江户时代的小说很了解。

• この計画は失敗に終わった。即、期待された成果は得られなかったのだ。

  这项计划以失败告终。也就是说，未能取得预期的成果。

结论・总结

用于引出结论或对前面内容进行总结，相当于“总而言之”、“简而言之”。

• 彼の主張は一貫性がない。即、信頼できないということだ。

  他的主张缺乏一贯性。也就是说，不可信。

• 会議の結果、新製品の開発は中止となった。即、このプロジェクトは凍結された。

  会议结果，新产品的开发中止了。也就是说，这个项目被冻结了。

强调・同等

用于表达两者同等，或者对前述内容进行强调，表示“正是”、“就是”。

条件・仮定

在古文中，有时也用于连接条件和结果，表示“如果……就……”。现代日语中不常用。