功績

表彰・評価

表示对个人或团体所做出的杰出贡献或成就的认可和赞扬。

• 彼は長年の研究で、医学界に多大な功績を残しました。

  他通过多年的研究，在医学界留下了巨大的功绩。

• このプロジェクトの成功は、チーム全員の功績ですと社長が褒めました。

  社长称赞说，这个项目的成功是团队全体成员的功绩。

歴史的記録

指历史人物或事件在历史中留下的重要贡献或成就。

• 彼の外交的な功績は、今日の平和の基礎を築いたと言われています。

  据说他的外交功绩为今天的和平奠定了基础。

• 教育改革における彼女の功績は、今も多くの人々に賞賛されています。

  她在教育改革方面的功绩至今仍受到许多人的赞扬。

個人的な成果

用于描述个人在职业、学业或其他领域取得的突出成就。