前

方向・位置

表示空间上的前方或某个物体、建筑物的正面。常与助词「に」「で」「を」搭配使用。

• 私の家は、大きい公園の前にあります。

  我的家在一个大公园前面。

• あそこに前から来る車には、十分気をつけてください。

  请务必小心那辆从前面开过来的车。

时间・顺序

表示时间上的“以前”或“之前”，也指顺序上的“在…前面”、“优先”。常与表示时间的词语结合使用，如「〜年前」「〜時間前」等。

• 日本へは、一年前に一度旅行で訪れたことがあります。

  我一年以前曾到日本旅行过一次。

• 会議の前に、資料をコピーしておいていただけますか。

  请问您能在会议之前把资料复印一下吗？

人前・公众场合

特指在他人面前、公众场合。多用于强调行为的公开性或受人注目的情况。

目的・目標

表示目的或目标，常与「〜の前に」的形式连接，意为“在达到…之前”。