← dictionary

出荷

しゅっか shukka ・声调 ⓪

词性:名詞

中文释义

  • 1. 出货,装运
  • 2. 上市,发货
  • 3. 运货,运送货物

用法与例句

货物发出/运送

指商品、农产品等从生产地、仓库等处运出,进行发货或配送的过程。

  • 注文いただいた商品は、本日すでに出荷しました。

    您订购的商品已于今天发货。

  • 来週中に、新製品が全国へ出荷される予定です。

    新产品预计将在下周内运往全国。

农产品上市

特指农产品等达到可销售状态并投向市场。

  • 地元の農家が丹精込めて作った野菜が、今週末から出荷されます。

    当地农民精心种植的蔬菜将从本周末开始上市。

  • 台風の影響で、今年はミカン等の出荷が遅れるかもしれません。

    受台风影响,今年橘子等的上市可能会延迟。

发送物流指令

在物流或供应链管理中,发出将货物运送出去的指令。

    (电脑软件)发布

    在 IT 行业中,指软件产品完成开发后发布供用户使用。

      常用搭配

      • 出荷場(しゅっかば)发货场,出货场
      • 出荷量(しゅっかりょう)出货量
      • 出荷日(しゅっかび)发货日期
      • 出荷指示(しゅっかしじ)发货指令
      在词典中查看「出荷」的发音、脑图与闪卡