出国

移动・目的地

表示离开自己所在的国家或地区，前往海外的动作或状态，常与目的地相关的助词「へ」「に」或动词「する」连用。

• 息子は来月から留学のため、イギリスへ出国します。

  我儿子下个月为了留学将要前往英国。

• テロ発生後は、彼がいつ出国したか正確には分かりません。

  恐怖袭击发生后，我不知道他具体是什么时候出国的。

手续・准备

指办理离开国家所需的各项程序或准备工作，如签证、出境审查等，常与「手続き」「審査」等词语搭配。

• 空港では、出国審査を終えてから免税店で買い物ができます。

  在机场，办完出境审查后可以在免税店购物。

• 次の出張までに、早めに出国ビザを申請しておかなければなりません。

  在下次出差之前，必须提前申请好出境签证。

法律・规定

表示基于法律或政策的允许、限制或禁止离开国家的情况，常用于官方或法律语境。