优先·率先
表示在时间或顺序上比其他人或事物更早、更优先。
「俺が帰る前に、先に寝てていいよ」と彼は私に言いました。
“在我回来之前,你可以[[先]]睡。”他对我说道。
母はいつも家族の中で誰よりも先に起きて、朝食の準備をします。
妈妈总是在家里比任何人都[[先]]起床,准备早餐。
【さきに】 saki ni ・声调 ②
词性:副詞
表示在时间或顺序上比其他人或事物更早、更优先。
「俺が帰る前に、先に寝てていいよ」と彼は私に言いました。
“在我回来之前,你可以[[先]]睡。”他对我说道。
母はいつも家族の中で誰よりも先に起きて、朝食の準備をします。
妈妈总是在家里比任何人都[[先]]起床,准备早餐。
表示空间位置上在某个参照物的前方,或指未来、目的地。
雷鳴が聞こえるよりも先に、稲光が見えるのは光が音よりも早く伝わるからです。
在听到雷声之[[前]]就能看到闪电,是因为光传播得比声音快。
岡山から先には行ったことがないので、一度訪れてみたいです。
我从没去过冈山[[以北]]的地方,所以想去看看。
表示动作或事件在不久前已经发生。口语中常用「さっき」。
表示在竞争或行动中占据领先地位或抢占先机。