候補

人物の選出

表示在选举、选拔等场合中，成为最终人选的待选对象。

• 次の市長選挙には三人の候補が出馬しました。

  下一届市长选举有三位候选人参选。

• 彼は今度のサッカー日本代表チームの候補に入っています。

  他入选了这次足球日本国家队的候补名单。

対象の選定

表示在选择物品、地点或方案等时，可供挑选的备选项。

• この中で一番良い旅行先の候補はどこだと思いますか。

  你觉得这里面最好的旅行目的地备选项是哪里呢？

• 新しいシステム導入のための候補案をいくつか提示してもらえますか。

  能请您提出几个导入新系统的备选方案吗？

可能性・見込み

指具有某种潜力或可能性，成为预测结果的对象。