← dictionary

使う

つかう tsukau ・声调 ⓪

词性:他动词

中文释义

  • 1. 使用(工具、语言、能力等)
  • 2. 花费(时间、金钱等)
  • 3. 操纵、支使(人或物)
  • 4. 运用、施展(技巧或手段)

用法与例句

使用工具或媒介

指利用某种手段、工具、材料或语言来达成目的。

  • このカメラはどうやって使うのか教えてくださいませんか。

    能不能请你教教我这个照相机该怎么使用呢?

  • 授業中にスマホを使ってはいけないと決まっています。

    学校规定在上课时间里是不允许使用智能手机的。

消耗金钱或时间

指为了某个目的而消耗掉有限的资源,如金钱、时间等。

  • 彼女は新しい靴を買うためにたくさん金を使う。

    她为了买新鞋子会花费大量的金钱。

  • レポートを書くために、週末の時間を全部使った。

    为了写报告,我把周末的时间全部都用掉了。

运用技巧或心力

指施展手段、计策,或在社交中付出精神上的关注与顾虑。

    雇佣或支使

    指作为雇主使用劳动力,或指挥他人进行工作。

      常用搭配

      • お金を使う(おかねをつかう)洗钱/花钱
      • 気を使う(きをつかう)留心/顾虑/费神
      • 言葉を使う(ことばをつかう)遣词造句/使用语言
      • 人を使う(ひとをつかう)使唤人/用人
      在词典中查看「使う」的发音、脑图与闪卡