余地

空间·可能性

表示在某事物或情况之中，还存在着可以容纳其他东西、进行进一步操作或者发生某种可能性的“空间”或“余地”。

• この計画には、まだ費用を削減する余地があると思います。

  我觉得这个计划还有削减费用的空间。

• 次の会議までには、さらに検討する余地がありそうです。

  看起来下次会议之前，还有进一步研讨的余地。

选择·退路

指别无他法、别无选择，或者没有回旋、补救的余地。

• この状況では、私には選択の余地がないように感じています。

  在这种情况下，我感觉自己别无选择。

• 今回のミスは、弁解の余地が一切ありません。

  这次的失误没有任何辩解的余地。

不确定性·疑问

通常以否定形式出现，表示对某事物、观点或事实“毫无疑问”、“毋庸置疑”。