仰ぐ

向上看，仰望

表示将目光投向(通常是较高或远方)物体，也用于比喻性地期待来自上方的恩惠或指示。

• 試合に敗れた選手たちは、天を仰いで悔しがった。

  输掉比赛的选手们，仰望着天空懊恼不已。

• 彼女は、彼が持っている高い目標を仰ぎ見ていた。

  她仰望他所拥有的高远目标。

尊崇，敬重

表示对某人抱有极大的尊敬和敬意，将其视为自己的榜样或导师。

• 多くの学生が、彼を尊敬する先生と仰いだ。

  许多学生都尊崇他为值得尊敬的老师。

• 私は、彼女の勇気ある行動を心から仰いでいる。

  我由衷地敬佩她勇敢的行动。

征求，听取（意见/指示）

表示请求上级、专家或有经验的人给予指导、建议或命令。

请求，恳求（帮助）

表示请求他人的援助或好意。