人物

泛指人，人物

指一般的人，或特定场合下的某个人，强调其身份或存在。

• もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？

  如果你只能见到一位历史[[人物]]，你想和谁见面？

• 私は予想通りの人物がそこに立っているのを見た。

  我看到预想中的那个[[人物]]就站在那里。

（小说、戏剧等）角色

特指文学作品、电影、戏剧等中的虚构人物。

• この本の登場人物では誰が一番好きですか？

  这本书里的登场[[人物]]中你最喜欢谁？

• 彼が描く小説の人物は、いつも個性的で魅力的だ。

  他所描绘的小说[[人物]]总是充满个性和魅力。

有能力的人，人才

称赞某人有才华、有能力，常用于积极的语境。

人品，性格

描述一个人的品格、个性特点。常与「〜がいい」「〜が悪い」等搭配使用。