交渉

谈判・协商

指为了达成协议或解决问题而与对方进行讨论、协商。

• 今回の交渉では、双方の意見がなかなかまとまらず、難航しました。

  这次谈判中，双方的意见迟迟未能统一，进展艰难。

• 部長は、来月の給与改定について組合側と交渉する予定です。

  部长计划下个月就薪资调整与工会方面进行谈判。

交涉・周旋

指通过沟通和斡旋，使事情顺利进行或促成特定结果。

• 彼は、家賃の値上げ問題について大家さんと直接交渉しました。

  他就租金上涨问题直接与房东进行了交涉。

• 先日の平和交渉はまた失敗に終わり、残念な結果となりました。

  前几天的和平谈判又一次失败了，结果令人遗憾。

联系・打交道

指与特定的人或机构保持联系，进行沟通或互动。